Брикелл К. Обрезка растений / Пер. с англ. А. П. Раевского; под ред. Ф. А. Волкова. — М.: Мир, 1987. — 198 с., ил.
Книга Кристофера Брикелла — английского садовода, бывшего генерального директора Королевского садоводческого общества (RHS), — входит в серию «В помощь огородникам и садоводам» и представляет собой практическое руководство по технологии обрезки плодовых и декоративных деревьев и кустарников. Оригинал издан в 1979 году издательством Mitchell Beazley в составе «Энциклопедии практического садоводства» Королевского садоводческого общества (The Royal Horticultural Society’s Encyclopaedia of Practical Gardening).
Книга построена как наглядное пособие: текст сопровождается подробными иллюстрациями, на которых разными оттенками коричневого цвета показан ежегодный прирост — это позволяет читателю проследить формирование скелета дерева или куста и определить, какие части растения подлежат обрезке. Обрезка рассматривается через два принципиально различных приёма — прореживание (удаление ветвей целиком) и укорачивание (обрезка части побега до почки или боковой ветки). Все рекомендации даны по годам — от первого года после посадки до взрослых и старых растений.
Во введении автор объясняет биологические основы обрезки: способность растения восстанавливать утраченные части, роль верхушечной почки, локальность действия обрезки, важность правильного расположения срезов. Сформулированы главные задачи — максимальный декоративный эффект или оптимальная продуктивность, поддержание здоровья растения, сбалансированный рост. Ключевое правило, проходящее через всю книгу: «слабый рост — сильная обрезка; сильный рост — лёгкая обрезка».
В предисловии редактора перевода Ф. А. Волкова (кандидата сельскохозяйственных наук) отмечено, что сроки обрезки плодовых культур в русском издании изменены в соответствии с климатом средней полосы. Волков подчёркивает, что книга выгодно отличается большим разделом по декоративным кустарникам и деревьям, что делает её универсальным настольным пособием по обрезке практически всех типов растений садового участка.
Книга построена как наглядное пособие: текст сопровождается подробными иллюстрациями, на которых разными оттенками коричневого цвета показан ежегодный прирост — это позволяет читателю проследить формирование скелета дерева или куста и определить, какие части растения подлежат обрезке. Обрезка рассматривается через два принципиально различных приёма — прореживание (удаление ветвей целиком) и укорачивание (обрезка части побега до почки или боковой ветки). Все рекомендации даны по годам — от первого года после посадки до взрослых и старых растений.
Во введении автор объясняет биологические основы обрезки: способность растения восстанавливать утраченные части, роль верхушечной почки, локальность действия обрезки, важность правильного расположения срезов. Сформулированы главные задачи — максимальный декоративный эффект или оптимальная продуктивность, поддержание здоровья растения, сбалансированный рост. Ключевое правило, проходящее через всю книгу: «слабый рост — сильная обрезка; сильный рост — лёгкая обрезка».
В предисловии редактора перевода Ф. А. Волкова (кандидата сельскохозяйственных наук) отмечено, что сроки обрезки плодовых культур в русском издании изменены в соответствии с климатом средней полосы. Волков подчёркивает, что книга выгодно отличается большим разделом по декоративным кустарникам и деревьям, что делает её универсальным настольным пособием по обрезке практически всех типов растений садового участка.
В книге представлены сведения об обрезке следующих групп растений:
Имеется словарь терминов.
- Розы и другие декоративные кустарники;
- Виноград и другие вьющиеся растения;
- Фруктовые деревья;
- Ягодные культуры;
- Декоративные деревья.
Имеется словарь терминов.
Чем книга интересна для читателей
Для специалистов:
Для широкого круга читателей:
- Системность подхода. Обрезка рассматривана не как набор рецептов, а как система управления ростом, цветением и плодоношением. Даны биологические основы — апикальное доминирование, реакция растения на обрезку разной степени, различия между обрезкой на прирост и обрезкой на плодоношение.
- Формовое садоводство. Подробно описаны искусственные формы — кордон, пальметта, веер, карликовая пирамида, — которые в промышленном садоводстве мало применяются из-за трудоёмкости, но представляют интерес для интенсивного использования площади малых участков.
- Омолаживание и восстановление. Разделы по омолаживанию роз, кустарников, плодовых деревьев дают конкретные схемы для запущенных, старых растений — задача, с которой специалистам приходится сталкиваться регулярно.
- Обрезка корней и кольцевание — продвинутые приёмы, влияющие на плодоношение, которые редко описываются в популярных изданиях.
- Адаптация к местным условиям. Русское издание переработано под климат средней полосы, что отличает его от многих переводных руководств, оставляющих сроки без корректировки.
Для широкого круга читателей:
- Наглядность. Пошаговые иллюстрации с годовыми отметками прироста — ключ к пониманию, что именно обрезать и как растение будет выглядеть после операции. Все действия снабжены схемами.
- Универсальность. В одном томе собрана обрезка роз, декоративных и плодовых кустарников, живых изгородей, лиан, винограда, семи видов плодовых деревьев и семи ягодных культур — читателю не нужно искать отдельные руководства по каждой группе растений.
- Практическая применимость. Каждая культура разобрана по годам: первый год после посадки, второй, третий и последующие — с конкретными сроками, числом почек, на которые укорачивать, и сантиметрами от основания. Например, для чайно-гибридных роз: сильные стебли укорачивать на 4−6 почек (до 20 см), слабые — на 2−4 почки (до 15 см).
- Понимание «почему», а не только «как». Автор не просто даёт инструкции, но объясняет биологию: на приростах какого возраста цветёт растение, почему удаление верхушечной почки стимулирует боковое ветвление, зачем удалять перекрещивающиеся и загущающие побеги. Это даёт читателю фундамент для самостоятельных решений в нестандартных ситуациях.
- Доступность языка. Книга написана простым, ясным языком, без излишней академичности, и рассчитана именно на садоводов-любителей.
С электронной версией книги можно ознакомиться по ссылке
Сетевое издание «Межрегиональный юннатский вестник» (yunnatvestnik.ru, СМИ зарегистрировано Роскомнадзором 13.02.2026, Эл № ФС77−90 938) ежедневно пополняется новыми материалами, полезными для юных натуралистов, их руководителей, специалистов и любителей природы.
В рубрике «Библиотека» читайте и другие публикации, знакомящие с литературой, рекомендуемой для юных натуралистов и их руководителей. Там могла бы быть опубликована и Ваша информация.
